المستشار الخاص للأمين العام المعني بالسلام والمسائل السياسية المتصلة بمساعيه الحميدة的中文翻译

例句与用法

1. المستشار الخاص للأمين العام المعني بالسلام والمسائل السياسية المتصلة بمساعيه الحميدة
   秘书长斡旋的和平与政策问题特别顾问
2. ويُعزى الانخفاض الإجمالي في مستوى الموارد في إطار هذا البند، بشكل أساسي، إلى الاعتماد المقدم لمرة واحدة من النفقات غير المنظورة والاستثنائية للأنشطة التي اضطلع بها المستشار الخاص للأمين العام المعني بالسلام والمسائل السياسية المتصلة بمساعيه الحميدة خلال عام 2006، وإعادة توزيع الموارد ذات الصلة بدائرة المراسم إلى إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
   在非员额支出用途下资源总体减少，原因主要是一次性提供意外及非常费用，用于秘书长特别顾问在2004年期间开展的加强国际和平与安全的活动，以及向大会和会议管理部外调与礼宾和联络处有关的资源。